1·It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.
在制定今后将会颁布的合适的国际标准时，必须要考虑到这些儿童的需求。
2·That the UK lags behind is due to our weak, by international standards, local government, as well as the opposition to taxes and regulation of our aggressively pro-market ruling party.
以国际标准衡量，英国之所以落后，是因为我们地方政府的软弱，以及对税收的反对，和对积极支持市场的执政党的监管。
3·Two international standards define usability as follows.
在两条国际标准中对可用性定义如下。
4·But international standards can guide domestic regulators.
但是各国监管者可以将国际标准作为指导。
5·At 12.5%, Ireland’s rate is low by international standards.
根据国际标准，12.5%的公司税是低的。
6·Just 7% of sewage-treatment plants meet international standards.
仅仅7%的污水处理站符合国际标准。
7·The national standards shall not be lower than the international standards.
国家标准应不低于国际标准水平。
8·German universities are underfunded by international standards (see chart).
比照国际标准(见图表)，德国大学的经费投入不足。
9·The movement of materials is highly regulated by international standards and procedures.
原料的移动由国际标准和规程高度约束。
10·It is now undergoing tests to see if it is strong enough to meet international standards.
目前正对这种集装箱进行测试，看其强度是否符合国际标准。